Бюро переводов «ТранслэйтГруп». Нижний Новгород

Технический перевод и научно-технический перевод с английского, немецкого и других языков – основная специализация нашего бюро переводов.

Мы выполняем перевод технических текстов разнообразной тематики:

• машиностроение
• промышленное оборудование
• судостроение, автомобилестроение
• сварочное оборудование
• мини асфальтобетонные заводы
• металлургия
• технические задания и описания
• инструкции
• проектно-сметная документация
• каталоги по оборудованию
• спецификации
• руководства по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию оборудования
• связь
• телекоммуникации
• промышленное строительство
• гражданское строительство
• общетехнические тексты

Услуги технического перевода включают в себя: собственно перевод текста, разработку и ведение терминологических баз, профильное редактирование, верстку текста в любом формате (pdf, htm и др.), обработку, перевод и верстку чертежей, в т.ч. крупноформатных, предпечатную подготовку и брошюровку текста.

Особенностью технических текстов является наличие большого количества иллюстративных материалов (диаграммы, рисунки, схемы, таблицы). Мы гарантируем качественный перевод любых текстов и материалов, независимо от их сложности и объема.

Мы выполняем как срочные, так и несрочные заказы. Стандартная норма в день на одного переводчика – 7-10 страниц текста средней сложности. Для выполнения срочных проектов задействуется группа переводчиков. Переведенные документы предоставляются заказчику в любом удобном для него формате, а также могут быть выданы в полном соответствии с оригиналом.

Калькуляцию стоимости перевода Вы можете получить, отправив нам образец текста по электронной почте.  Тестовый перевод выполняется бесплатно.